Departementssekretärentagung / Réunion des Secrétaires des départements cantonaux des finances

• Freitag, 23. August 2024, 10 Uhr
• Kleiner Ratssaal, Rathaus Appenzell, Hauptgasse 6, 9050 Appenzell

• Vendredi 23 août 2024, 10 heures
• Hôtel de ville d'Appenzell, Petite salle du Conseil, Hauptgasse 6, 9050 Appenzell

Programm

• 09.20 – 10.00 Uhr
  Eintreffen und Kaffee Rathaus Appenzell
• 10.00 – 10.10 Uhr
  Begrüssung durch Säckelmeister Ruedi Eberle, Rathaus Appenzell, kleiner Ratssaal
• 10.20 – 10.30 Uhr
  Transfer mit Bus nach Steinegg ab Brauereiplatz,
  Brauereiplatz 1, 9050 Appenzell
• 10.30 – 11.45 Uhr
  Besichtigung Wyon AG mit alt Säckelmeister Paul Wyser, Sägehüslistrasse 15, 9050 Appenzell Steinegg
• 12.00 – 13.45 Uhr
  Apéro und Mittagessen im Gustarium, Sägehüslistrasse 13, 9050 Appenzell Steinegg
• 13.45 – 14.15 Uhr
  Fussmarsch nach Appenzell
• 14.15 – 15.45 Uhr
  Besichtigung Appenzeller Alpenbitter AG, Weissbadstrasse 27, 9050 Appenzell
• 16.00 Uhr
  Zug nach Gossau SG Bahnhof Appenzell

Programme

• 09.20 – 10.00 Uhr
  Arrivée et café, Hôtel de ville d'Appenzell
• 10.00 – 10.10 Uhr
  Accueil par Säckelmeister Ruedi Eberle, Petite salle du Conseil
• 10.20 – 10.30 Uhr
  Transfert en bus à Steinegg, à partir de Brauereiplatz
  Brauereiplatz 1, 9050 Appenzell
• 10.30 – 11.45 Uhr
  Visite Wyon AG avec alt Säckelmeister Paul Wyser, Sägehüslistrasse 15, 9050 Appenzell Steinegg
• 12.00 – 13.45 Uhr
  Apéro et déjeuner au Gustarium, Sägehüslistrasse 13,
  9050 Appenzell Steinegg
• 13.45 – 14.15 Uhr
  Marche à pied vers Appenzell
• 14.15 – 15.45 Uhr
  Visite Appenzeller Alpenbitter AG, Weissbadstrasse 27,
  Appenzell
• 16.00 Uhr
  Train à Gossau SG Gare d'Appenzell

Inscription ou désinscription jusqu'au 23 juin 2023