Ausscheidung Grundwasserschutzzone Najenberg und Torfnest

Das Wasser der Fassungen Najenberg und Torfnest dient der Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser. Aus diesem Grund muss das Gebiet gemäss Gewässerschutzgesetzgebung geschützt werden. Die Schutzbedürftigkeit ist unter Berücksichtigung des Versorgungsaspekts zweifelsohne ausgewiesen. Weiter zeigen die Untersuchungen zur Rohwasserqualität, dass mit Hilfe der üblichen Aufbereitungsmassnahmen einwandfreies Trinkwasser nach den Vorgaben der Lebensmittelgesetzgebung produziert werden kann. Aus diesen Gründen sollen um die Fassungen Grundwasserschutzzonen festgelegt werden.

Das Geologiebüro Lienert & Haering AG, St. Gallen, hat aufgrund hydrogeologischer Untersuchungen einen Schutzzonenplan und ein Schutzzonenreglement erarbeitet, welche nun in Kraft gesetzt werden sollen. Unten aufgeführt finden Sie den Schutzzonenplan, das Schutzzonenreglement, den Schutzzonenbericht und die Beilagen zum Download.

Gerne informieren wir Sie persönlich am 4. Oktober 2021 um 20 Uhr im Kronensaal Wolfhalden über die Festlegung.

Zuständige Stelle

Amt für Umwelt

Telefon +41 71 788 93 02

Wyss Franziska
Franziska Wyss

Leiterin Amt für Umwelt
Telefon: +41 71 788 93 45
E-Mail: franziska.wyss@bud.ai.ch